The poet
leads a life of bohemian, between books, manuscripts and spiritual
experiencies, having as a result an original and interesting poetic creation.
In a book review published by us some years ago (in 2006), we have definited
his poems as “burning exercices”(in a spiritual order, of course). Since 2011
Leonard moved in Italy. Wandering without friends and moneys as an errant
knight of poetry between Rome, Bologna, Milano, Crotona, Alessandria, Genova y
other medieval Italian cities, he continues his life and their spiritual
feelings as a true Francois Villon of our postmodern times.
Biografía
en inglés enviada por Daniel
Dragomirescu
Nacido el 20 de abril de 1962, poeta
rumano y miembro titular de la Unión de Escritores de Rumanía (USR). Es autor
de libros de poesía como: La se nopţii (2000), Grădinile sufletului auster (2005), Rana absenţei (2005), Vasul
de santal (2006), Cenuşa iubirii etc. (2007). Ha publicado también
diferentes artículos y poemas en "Convorbiri literare", "Poezia", "Gazeta de
Est", "Adevărul literar din Vaslui", "Luz
amable" de Nueva York y otras revistas literarias y culturales.
El
poeta lleva una vida bohemia, entre libros, manuscritos y experiencias
espirituales, teniendo como resultado una creación poética original e
interesante. En una reseña publicada por nosotros hace algunos años (en 2006), definí
sus poemas como "quema de ejercicios" (en un orden espiritual, por
supuesto). Desde 2011, Leonard se trasladó a Italia. Vagando sin amigos ni dinero como un caballero errante de
poesía entre Roma, Bolonia, Milán, Crotona, Alessandria, Génova y otras
ciudades italianas medievales, continúa su vida... y sus sentimientos
espirituales como un verdadero François Villon de nuestra época postmoderna.
Biografía
traducida al español por Juana Castillo
Escobar
No hay comentarios:
Publicar un comentario