JÜRGEN POLINSKE - Potsdam - Alemania

JÜRGEN POLINSKE.-  Potsdam - Alemania - 1954 in Potsdam geboren, als ältestes von sechs Kindern

Aufgewachsen in Luckenwalde, 1973 Abitur

NVA, Kristallographiestudium (nicht beendet)

Dienst an der Staatsgrenze der DDR

Fachschulstudium, Bibliotheksfacharbeiter

Verheiratet, zwei Kinder

Von 1990 bis April 2018 Obermagaziner der Zentralen Universitätsbibliothek

der Humboldt-Universität zu Berlin

Rentner

„in guter Gesellschaft“

erster eigener Gedichtband

2004, Nora-Verlag Berlin

„stürmische Umarmung“

Gedichte aus 2005 und 2006 zu Griechenland

2007, Nora-Verlag Berlin

„Infinitamente Azul y Sabor a Cacao“

Gedichte / mehrsprachige Ausgabe

2007, Ediciones Aedosmil Universal, Lima

„Erborgtes Licht  und  mit geborgten Worten von den Brüdern Humboldt“

Gedichte / mehrsprachige Ausgabe

2010, ReDiRoma-Verlag

„Am Ende der Siesta / AlFinal de la Siesta“

Gedichte / mehrsprachige Ausgabe

2010, Ediciones Viernes Literarios Lima

Frühe Veröffentlichungen und erste Artikel schon in der Schulzeit; Später verstärkt Lyrik in der Zeitschrift „neues leben“, in verschiedenen Anthologien während der Armeezeit, in diversen Zeitungen wie z.B. „Hellersdorfer“, „Humboldt“, aber sehr sporadisch

Seit 1998/99 gibt es öfter Publikationen zum Beispiel in Anthologien wie

- Nationalbibliothek des deutschsprachigen Gedichtes, ausgewählte Werke

- der Anthologie der Frankfurter Bibliothek der Brentanogesellschaft

- die Literareon Lyrik Bibliothek

- „seltenes Spüren“

- „so weit so grün“

- „Einführung in die Antike“

- „Bis dein Blick Meer wird“

-  in den Büchern des „Ulrich-Grasnick-Lyrik-Preises“

sowie auch in spanischsprachigen Anthologien wie

„palabras de la tierra“ ; „El abrazoo del Nogal de Daimuz / Antologia Lorquiana“

„Letras de Babel 4“

Die für das 1. Internationale Festival der Poesie für den Frieden in Paris vom 19.09. bis 23.09.2007  miterarbeitete Anthologie „… am Leben gewinnen wir“ des Karlshorster Dichterkreises war für  mich ein besonderer Höhepunkt.

Herausgeber  mehrerer Anthologien zur Dichterbegegnung „Cita de la Poesia“

„was wir zu sagen haben“ ; „Arboretum“ ; „Dulcinea lebt, Herr Quijote“

„brennen auf den Nägeln und der Seele“

für Elisabeth Hackels letzten Gedichtband „Tage ohne Geländer“ und

„Interrogantes del viento / Fragen des Windes“ von Maria Nancy Sanchez Perez; BoD 2019 

**********

Nacido en Potsdam en 1954, el mayor de seis hijos
Creció en Luckenwalde, 1973 Abitur
NVA, estudio de cristalografía (no terminado)
Servicio en la frontera estatal de la RDA
Estudios universitarios, especialistas en bibliotecas

Casado, dos hijos
De 1990 a abril de 2018 Revista Senior de la Biblioteca De la Universidad Central
Universidad Humboldt de Berlín
Pensionistas

"En buena compañía"
primer volumen propio de la poesía
2004, Nora-Verlag Berlín

"Abrazo de tormenta"
Poemas de 2005 y 2006 sobre Grecia
2007, Nora-Verlag Berlín

"Infinitamente Azul y Sabor a Cacao"
Poemas / Edición Multilingual
2007, Ediciones Aedosmil Universal, Lima

"Luz prestada y palabras prestadas de los hermanos Humboldt"
Poemas / Edición Multilingual
2010, ReDiRoma-Verlag

"Al final de la Siesta / AlFinal de la Siesta"
Poemas / Edición Multilingual
2010, Edicioness Literarios Vierne Lima

Publicaciones tempranas y primeros artículos ya en la escuela; Más tarde, poesía en la revista "neues leben", en varias antologías durante el período del ejército, en varios periódicos como "Hellersdorfer", "Humboldt", pero muy esporádico

Desde 1998/99 ha habido más publicaciones, por ejemplo en antologías como
- Biblioteca Nacional de poesía en alemán, obras seleccionadas
- la antología de la Biblioteca de Frankfurt de la Sociedad Brentano
- la Biblioteca de Poesía de Literareon
- "rara sensación"
- "Hasta ahora tan verde"
- "Introducción a la Antiguedad"
- "Hasta que tu vista se convierta en mar"
- en los libros del "Ulrich Grasnick-Lyrik-Prize"
así como en antologías en español como
"palabras de la tierra" ; "El abrazoo del Nogal de Daimuz / Antologia Lorquiana"
"Letras de Babel 4"

Los de la 1a Festival Internacional de Poesía por la Paz en París de 19.09. a 23.09.2007 co-produjo antología "... ganamos en la vida" del círculo de poetas Karlshorster fue un punto culminante especial para mí.

Editor de varias antologías sobre el encuentro de poetas "Cita de la Poesia", "Lo que tenemos que decir" ; "Arboretum" ; "Dulcinea vive, señor Quijote", "Quemar en las uñas y el alma"

Para el último volumen de poemas de Elisabeth Hackel "Días sin barandillas" e
"Interrogantes del viento / Preguntas del Viento" de María Nancy Sánchez Pérez; BoD 2019