Verónica ARANDA - Madrid (España)

ARANDA, Verónica.-  Nacida en Madrid el año 1982. He vivido en Italia, Bélgica, Portugal, India y Marruecos. He publicado los libros de poemas: "Poeta en India" (Melibea, 2005. Premio Joaquín Benito de Lucas); "Tatuaje" (Hiperión, 2005, premio Antonio Carvajal de poesía joven); "Alfama" (Fundación José Hierro, 2009, IV Premio Margarita Hierro); "Postal de olvido" (El Gaviero, 2010, Premio Arte joven de la Comunidad de Madrid); "Cortes de luz" (Rialp, 2010. Accésit del premio Adonáis 2009); "Senda de sauces" (Amargord, 2011). Y la traducción de "Poemas de los Himalayas" de Yuyutsu RD Sharma (Cosmopoética, 2010).

Leonard CIUREANU - Rumanía

CIUREANU, Leonard.- (Born 1962, April, 20) is a Romanian poet and a titulary member of the Writers’ Union of Romania (USR). He is the author of poetry books as: La marginea nopţii (2000), Grădinile sufletului auster (2005), Rana absenţei (2005), Vasul de santal(2006), Cenuşa iubirii (2007) etc. He has publisahed also different articles and poems in “Convorbiri literare”,“Poezia”, “Gazeta de Est”, “Adevărul literar din Vaslui”, “Gracious Light” from New York and other literary and cultural journals.

The poet leads a life of bohemian, between books, manuscripts and spiritual experiencies, having as a result an original and interesting poetic creation. In a book review published by us some years ago (in 2006), we have definited his poems as “burning exercices”(in a spiritual order, of course). Since 2011 Leonard moved in Italy. Wandering without friends and moneys as an errant knight of poetry between Rome, Bologna, Milano, Crotona, Alessandria, Genova y other medieval Italian cities, he continues his life and their spiritual feelings as a true Francois Villon of our postmodern times.

Biografía en inglés enviada por Daniel Dragomirescu

Nacido el 20 de abril de 1962, poeta rumano y miembro titular de la Unión de Escritores de Rumanía (USR). Es autor de libros de poesía como: La se nopţii (2000), Grădinile sufletului auster (2005), Rana absenţei (2005), Vasul de santal (2006), Cenuşa iubirii etc. (2007). Ha publicado también diferentes artículos y poemas en "Convorbiri literare", "Poezia", "Gazeta de Est", "Adevărul literar din Vaslui", "Luz amable" de Nueva York y otras revistas literarias y culturales.

El poeta lleva una vida bohemia, entre libros, manuscritos y experiencias espirituales, teniendo como resultado una creación poética original e interesante. En una reseña publicada por nosotros hace algunos años (en 2006), definí sus poemas como "quema de ejercicios" (en un orden espiritual, por supuesto). Desde 2011, Leonard se trasladó a Italia. Vagando sin amigos ni dinero como un caballero errante de poesía entre Roma, Bolonia, Milán, Crotona, Alessandria, Génova y otras ciudades italianas medievales, continúa su vida... y sus sentimientos espirituales como un verdadero François Villon de nuestra época postmoderna.

Biografía traducida al español por Juana Castillo Escobar

María Ester CHAPP - Buenos Aires - Argentina

CHAPP, María Ester.- Nació y vive en Buenos Aires, Argentina. Socióloga. Realizó investigaciones sobre juventud y familia en los sectores populares, sobre aspectos socio-culturales de la discapacidad y cuestiones relacionadas con la religiosidad popular. Publicó sus estudios en medios especializados, entre ellos, “Juventud y familia en una sociedad  en crisis”, Centro Editor de América Latina, Buenos Aires, l990.

En el ámbito literario, poemas suyos fueron incluidos en Antologías y Publicaciones diversas:

-Antología “Poesía Argentina de Fin de Siglo”, Editorial Vinciguerra, Buenos Aires, Argentina, 1996

-Antología del 38º Encuentro Internacional de Poesía “Oscar Guiñazú Álvarez”, Sociedad Argentina de Escritores, Sección Villa Dolores, Córdoba, Argentina, 1999

-Antología “Palabra de la Noche”, Editorial Catálogos, Buenos Aires, Argentina, 2001

-Hoja de Poesía  resQUICIOS Nº 32, Salta, Argentina, 2006

-Revista Fijando Vértigos Nº 13, Buenos Aires, Argentina, 2006

-Antología del XI  Encuentro Internacional de Escritores, Chañaral-Copiapó, III Región de Atacama, Chile, 2007

-Publicó “La Sed”, Ediciones El Mono Armado, Buenos Aires, Argentina, 2005

-“El Ojo Peregrino”, Ediciones El Mono Armado, Buenos Aires, 2008

Recibió premios y reconocimientos por su obra

Participa como invitada en Encuentros de Poetas a nivel nacional e internacional.

Juan HERRÓN GONZÁLEZ - Madrid - España

HERRÓN GONZÁLEZ, Juan.- Mi nombre es Juan Herrón González, y nací el 26 de Marzo de 1981 en Madrid, España. Dedicado laboralmente al campo de las Administraciones informáticas, y entusiasta del cine de terror, desde muy pequeño comprendí que el miedo más profundo me fascinaba. Ya me atraía el lenguaje cineasta, pero tras algunas desilusiones en el mundo del diseño asistido por ordenador, debidas a su enorme laboriosidad para el lenguaje cinematográfico (en programas CAD), comencé mi primera andadura literaria con la obra: “A Orillas del Infierno”, en la que un niño descubre unas viejas fuerzas místicas que están latentes y adormecidas en un pueblo Ruso. Más tarde, continué escribiendo relatos cortos, entre los que destacan “Un vecino atípico”: relato que fue dramatizado en la web Terror y Nada Más, (y del que tuvo una cálida acogida además de ser publicado en diversos medios, como las webs Planeta 5000 y Nido de Cuervos, siendo dramatizado en una versión radiofónica y ubicado en los servidores de 4shared). En la misma web de Terror y Nada Más, también se publicó el relato “Un descubrimiento precoz”. El relato “La Máscara del Bosquimano” fue unas de mis publicaciones más actuales, quedando registrado en la revista electrónica Almiar Margen Cero, cuya comercialización es gratuita. “Casi perfectos” está publicado en Arrebato Libros, y el “Bebé olvidado”, en la web Tumba abierta. Fruto de algunos trabajos anteriores como, “Un vecino atípico”, y el “Bebé olvidado”, logré publicar en un portal cineasta argentino llamado, Celuloide Mutante, en donde está alojado según los lectores uno de mis trabajos más notables: “El Invitado nocturno”. Algunos de mis más recientes trabajos se encuentran alojados en la web Planeta5000: “La inquietante mancha, White Powder, La cosa de la habitación de al lado, y La cueva”. Recibí la invitación hace poco para formar parte de la Red Mundial de Escritores de habla hispana (REMES), de la que formo parte. Hasta hace poco, me concedieron una entrevista en el portal de cine Paperblog. Publicación en la editorial Amarante del libro “Latidos Venenosos”.

Entrevista radiofónica a Juana CASTILLO

PIEDRA PAPEL O TIJERA (PROGRAMA DURANTE EL MES DE JULIO)



José Ignacio Lapido

Descripción:

Hoy en nuestro programa entrevistamos al músico José Ignacio Lapido y a la escritora Juana Castillo.

22-VI-2012 - Presentación del libro en la biblioteca Ángel González
La autora: Juana Castillo

Haremos un repaso por la agenda literaria de nuestra comunidad, os traemos algunas noticias positivas y como siempre contando con el símbolo de nuestro programa, el papel. ¿Piedra, Papel o Tijera? Quédate con nosotros. A partir de las 13 horas en UNIRADIO JAÉN.

Programa: Castillo de versos

Fecha y hora de emisión: Viernes, 20 de Julio a las 13:05

Manuel Salvador LEYVA MARTINEZ - Chilpancingo - México

LEYVA MARTINEZ, Manuel Salvador.- Nació el 15 de enero de 1930 en Chilpancingo, Gro. México.- Licenciado en Ciencias Políticas y Sociales en la U.N.A.M. Realizó Diplomados de literatura, poesía clásica y moderna. Ha recibido reconocimientos y honores en Guerrero, México, Asia, Europa y América Latina, por obtener 36 premios nacionales y 7 internacionales, siendo el máximo en (Ulaanbaatar, Mongolia. (09-09-06) con la entrega de la “Corona de Oro de Laurel” por la World Academy of Arts and Culture, reconocida por la UNESCO, como poeta laureado universal. Es Asesor Vitalicio de SIPEA. Presidente de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística de Tijuana (2005-2008). Presidente del Consejo de Cultura del IMAC en Tijuana, B. C., y su poesía ha sido traducida en Inglés, Mandarín. Portugués, Hindú, Francés, Coreano, Japonés, Latín y Griego. Tiene cinco libros editados de poesía y figura en antologías de México y el Extranjero.

Autores Revista Nº 12

ENSAYO

* LA LITERATURA DE VIAJES DURANTE LA GLOBALIZACIÓN DEL SIGLO XV - Vivina Perla SALVETTI

* LA NOSTALGIA ETERNA COMO IDEAL POÉTICO - Anna ROSSELL

* QUÉ ES LA LITERATURA - Kepa URIBERRI

* CARLOS FUENTES Y SU RELACIÓN CON EL CONOSUR - Washington Daniel

GOROSITO PÉREZ

* LAS MIGRACIONES COMO CONSTANTE VITAL - Salomé MOLTÓ MOLTÓ (Opinión)

ENTREVISTA A...

* SALVADOR ROBLES MIRAS, por Juana CASTILLO

HAIKUS

* VERÓNICA ARANDA

POEMAS

* DELFINA ACOSTA - CANTABA LA PALOMA
* MARY ACOSTA - RESISTENCIA CIEGA
* IRENE MERCEDES AGUIRRE - TRÍPTICO DEL POETA
* VÍCTOR MANUEL GUZMÁN VILLENA - MIS SIETE OFICIOS
* JÉSSICA ARIAS MINGORANCE - SERÁ MAÑANA
* MARÍA TERESA BRAVO BAÑÓN - MI CÁNTICO A LAS CRIATURAS
* JUANA C. CASCARDO - IMPRESIONES EN UNA TARDE SOLEADA DE OCTUBRE
* ANA CESANA - DESARROLLA LA EMPATIA
* ROLANDO REVAGLIATTI – DEL FRANELERO POPULAR
* MARÍA CHAPP – LÁZARO - NAGASAKI
* LEONARD CIUREANU - ME ROMPE EL ALMA DESOLADA

POEMAS POR EL DÍA DE LA MADRE:

*JERÓNIMO CASTILLO - MADRE UNIVERSAL

* MANUEL S. LEIVA MARTÍNEZ - MANOS DIVINAS

* HÉCTOR JOSÉ CORREDOR CUERVO - CUMBRE DE LA ESPERANZA

* ROGELIO DOMÍNGUEZ LÓPEZ – SITUADO EN LAS SEMILLAS – LA REINA DEL ENAJAMBRE
* NORBERTO PANNONE - ¿DÓNDE IRÁN?
* ALEJANDRO DREWES - PAIS
* LILIANA ESCANES - “RÍOS DE LUZ...”, NÚMERO LXVI
* GUSTAVO M. GALLIANO - NUNCA PASIÓN NUNCA
* CARLOS GARRIDO CHALÉN - CANTO PARA NO OFRECER SILENCIO AL ENEMIGO
* ALEJANDRO GÓMEZ GARCÍA - HUELVA
* MARCO GONZÁLEZ ALMEIDA – MI MUSA PREGRINA - MAÑANA
* EL HOMBRE DE TINTA - VOCABLO ESQUIZOFRÉNICO – CUANDO SECAS MIS HUELLAS
* ERNESTO KAHAN – AMIGOS POETAS DEL ALMA – UNAS PALABRAS
* RODOLFO V. LEIRO – DOLOR PROPIO – EL POETA
* MÓNICA LÓPEZ BORDÓN – MIRA: EN TUS OJOS LOS MÍOS – BALADA DE AGUA BAJO EL MAR

* ISABEL LLORCA BOSCO - ENCAJE

* GASTON MARZIO - OLVIDO

* SANTIAGO MEDINA CARRILLO – Suspira mi corazón de rosas - CLAMOR DEL PERDÓN

* PATRICIA O. (PATOKATA) - NO SOLO DE AGUA Y DE BARRO

* MIGUEL ÁNGEL RAMÍREZ MORALES – ADÁN - AMNESIA

* SUSANA ROBERTS - AGUA DEL CIELO

* GONZALO TOMÁS SALESKY LAZCANO – IMAGINÁNDOTE – SÓLO MÍA

* CARMEN AMARALIS VEGA OLIVENCIA - HE VUELTO ENCADENADA

* ADY YAGUR – HACE TIEMPO – SOY EL AGUA

POEMAS CON OTRO ACENTO
* DONIZETI SAMPAIO - ALMA ERRANTE
* ADOLF SHVEDCHIKOV - OH MY BELOVED, YOU'VE BUILT A TEMPLE OF LOVE (¡Oh, amada mía, has edificado un templo de amor!) – MUSE (Musa)

PROSA POÉTICA

*LYDIA RAQUEL PISTAGNESI – CANSANCIO – DÍAS DE AMOR Y VINO

MICRO RELATOS

* JAVIER ÚBEDA IBÁÑEZ - ELLA

* MAXIMILIANO SPREAF - ENAMORADO

* SUSANA ARROYO-FURPHY - EL TORO

* ALEX ALONSO - UN VISITANTE INESPERADO

* JORGE CASTAÑEDA - ENTRE ESFERAS CIRCULOS TONDOS Y MANDALAS

* ISABEL FRAILE HERNANDO - EL CALEIDOSCOPIO

CUENTOS Y RELATOS

* Mª DEL CARMEN G. SEGALÉS - LA MAGIA DEL AMOR
* FRANCISCA GRACIÁN GALBEÑO - UN JARDÍN INOLVIDABLE
* JUAN HERRÓN GONZÁLEZ - UN JUEGO PELIGROSO
* ANA MARÍA MANCEDA - DESDE EL ARBOL ROJO
* Mª JOSÉ NÚÑEZ PÉREZ - LA ACADEMIA DE BAILE
* CARLOS ARTURO TRINELLI - EL ENFERMO LITERARIO

REFLEXIONES
* ELSA SOLÍS MOLINA - SENTÍA QUE, PODÍAMOS ENTENDERNOS

BIOGRAFÍAS NUEVOS AUTORES

* ARANDA, Verónica
* CIUREANU, Leonard
* CHAPP, María Ester
* HERRÓN GONZÁLEZ, Juan
* LEYVA MARTINEZ, Manuel Salvador
* PISTAGNESI, Lydia Raquel.
* ROSSELL IBERN, Anna.
* URIBERRI, Kepa.

NOTICIAS

PUBLICACIONES

SABORES COMPARTIDOS

* PAELLA VALENCIANA por Mónica RIPOLL

3º CERTAMEN INTERNACIONAL DE POESÍA LITERARTE

Declarado de Interés Cultural
Secretaría de Cultura-Presidencia de la Nación Argentina
Resolución Nº 6148
Auspicia Secretaría de Cultura de la Nación Argentina

BASES

1- Podrán participar autores argentinos y extranjeros de habla hispana, mayores de 18 años, radicados en cualquier lugar del mundo.

2- Las obras deberán estar escritas en idioma castellano, ser originales, éditas o inéditas, no haber sido premiados ni estar pendientes de resolución en otros certámenes. El tema será libre.

3- Cada autor podrá participar con un poema que incluya, como máximo, 35 versos

4- La participación es libre y gratuita.

5-a) La obra y datos del participante deberán ser enviados por correo electrónico a concursoliterarte2012@gmail.com  de la siguiente manera:

b) El poema a concursar, firmado con seudónimo, diagramado en papel A4, con tipografía Arial, tamaño 12, en un archivo word al que se le pondrá como título OBRA. Los datos personales completos del participante: Apellido y nombre, edad, documento de identidad, domicilio completo, teléfono (fijo y celular), correo electrónico, título de la obra y seudónimo, en otro archivo word al que se le titulará AUTOR.

6- No se tendrán en cuenta las obras que no cumplan con los requisitos especificados en los puntos anteriores

7- Se establecen los siguientes premios:

# 1º Premio - Edición de Poemario personal y diploma

# 2º Premio - Edición de 100 Trípticos con poemas y diploma

# 3º Premio - Edición de 50 Dípticos con poemas y diploma

# Menciones de Honor (hasta 6) - Diploma

8- El plazo de inscripción cerrará el 15 de Agosto de 2012

9- El jurado y el jurado de preselección, estará integrado por escritores del ámbito local e internacional, y su fallo será inapelable. El material presentado incorrectamente será descalificado del concurso.

10- El concurso no podrá ser declarado desierto

11- El Acto de Premiación se realizará en el mes de Diciembre de 2012 dentro del marco de la Bohemia de Literarte.

12- Por el sólo hecho de participar, los concursantes reconocen y declaran que las obras son de su autoría, tomando conocimiento y aceptando las bases y el reglamento del certamen, y el incumplimiento de cualquiera de dichos requisitos invalida su participación.

13- Para consultas: concursoliterarte2012@gmail.com