ÍNDICE AUTORES - REVISTA Nº 65 – SEPTIEMBRE – OCTUBRE 2020

 

* ACTUALIDAD TRANSFORMADA EN ARTE Y LITERATURA - [Págs. 2-9]

- JUANA C. CASCARDO – ALGO (poema por el “Día del Niño”, 3er. domingo de agosto)

- DANIEL DE CULLÁ – EL SUEÑO (poema por el “Día del Niño”, 3er. domingo de agosto)

- AURORA CONSUELO RODRÍGUEZ - LOS GATINES VAN AL CIELO (8 de agosto “Día mundial del gato”)

- AURORA VARELA (PEREGRINA FLOR) – ME DAN ALEGRÍAS… (8 de agosto “Día mundial del gato”)

- LAURA OLALLA (OLWID) - CRISTAL DE LUNA (poema In memoriam de Federico García Lorca, asesinado un 19 de agosto de 1936)

- HÉCTOR JOSÉ CORREDOR CUERVO – REFLEXIONES EN LA CUARENTENA

- GERMAIN DROOGENBROODT - PARTIDA A DESTIEMPO

- MARITA RAGOZZA - ESCRIBIR EN CUARENTENA... SENTADA...

- ANA MARÍA MANUEL ROSA – DESPUÉS DE LA TORMENTA DEL CORONAVIRUS

- CLOTILDE MARÍA SORIANI TINNIRELLO - NO AL CAOS CORONADO

- SALVADOR PLIEGO – CONVICCIÓN

 

* ARTÍCULO / NOTICIA / OPINIÓN / REFLEXIÓN [Págs. 9-17]

- LINDA Y SU LINDA OBRA LITERARIA - Por: CARLOS JAVIER JARQUÍN – Artículo

- "Urgencia de una ruptura" – Por: EDUARDO SANGUINETTI - Artículo

- EL JUICIO – Por: KEPA URIBERRI – Opinión

- CONCIENCIA y CONSCIENCIA – Por: HÉCTOR BALBONA DEL TEJO – Reflexión

- Dioses, whisky y clubs nocturnos. El último reducto de la cultura clásica - Por: ESTHER DOMÍNGUEZ SOTO - Reflexión

 

* BIOGRAFÍAS NUEVOS AUTORES [Págs. 18-20]

CATANZARO, FRANCESCO PAOLO - CUBILLO FERNÁNDEZ, JOSÉ LUIS – DROOGENBROODT, GERMAIN – RUBIO MÁS, MILAGROS - TAMBORINI DUCA, CÉSAR JOSÉ -

Nota.- Las biografías de los nuevos autores ya están publicadas en el blog de la revista, se pueden ver y leer en el enlace que aparece al pie de las mismas.

 

* ENSAYO [Págs. 20-25]

- BUSQUEDA Y HALLAZGO DE UNA NUEVA FORMA DE POESÍA. “LA ENÉADA” (Fragmento)  – Por: REINALDO BUSTILLO CUEVAS

- EL SISTEMA Los manipuladores (Fragmento) – Por: ANTONIO GARCÍA VARGAS

- URUGUAY: EL ADIOS AL POETA WASHINGTON BENAVIDES - Por: WASHINGTON DANIEL GOROSITO PÉREZ

 

* IMÁGENES [Varias páginas]

 

- Portada: - CARMEN BARRIOS RULL – Bodegón – Óleo

http://revistaliterariaplumaytintero.blogspot.com.es/2016/08/carmen-barrios-rull-almeria-espana.html

 

- Enviadas por los autores: Daniel de Cullá – Aurora C. Rodríguez – Aurora Varela (Peregrina Flor) – Laura Olalla (Olwid) – Germain Droogenbroodt – Kepa Uriberri – Antonio García Vargas – W. Daniel Gorosito – Ana Mª Manceda – César J. Tamborini Duca – Mª Teresa Bravo – Ernesto Kahan- Nilda Spacapan Mercuri – José Luis Crespo y Luisa Pillacela.

- Onomásticas: Banco de Imágenes gratuitas de Internet.

 

* MICRORRELATOS, CUENTOS Y RELATOS [Págs. 25-43]

- CARLOS ARTURO TRINELLI – LA SOLEDAD ES UN REVÓLVER ARDIENTE

- SALOMÉ MOLTÓ MOLTÓ – RECUERDOS DE INFANCIA

- BLANCA MART – JUANA

- VERÓNICA MARÍA CURA – LA DIETA MÁGICA DEL MAGO

- JORGE CASTAÑEDA – Y SU HIJO JUAN PABLO MONTELPARE

- LAURA B. CHIESA - ACTO DE FE

- JULIA SÁEZ ANGULO – UN ITALIANO DE PRO

- ANA MARÍA MANCEDA - LOS JAZMINES TAMBIEN PERFUMAN LA OSCURIDAD

- SUSANA SIMÓN CORTIJO – CHARLAS VECINALES

- CARLOS FÉLIX PÉREZ DE VILLARREAL - EN LAS CEREMONIAS AL TEMBLOR DE LAS HOGUERAS

- YOLANDA E. SOLÍS MOLINA - LA VIDA INTERMINABLE

- IVANNA ZAMBRANO AYALA – EL ÁRBOL DEL LIMÓN

- JOSÉ LUIS CUBILLO - EL HERMANO

- CÉSAR JOSÉ TAMBORINI DUCA – EL DÍA QUE MURIÓ BORGES

- DOMINGO ALBERTO MARTÍNEZ – AGUA QUEMADA

 

* NOVELA [Págs. 44-49]

- CRISTINA DE JOS´H – CLAUDIA (Continuación)

+ - ALEJANDRA ZARHI – MUNDO DE CRISTAL (Continuación)

 

 

* PINTURA [Págs. 50-51]

- MIGUEL ÁNGEL GASPARINI – Título: “Libre como el viento” – Técnica: sin especificar

- ANTONIO GUZMÁN CAPEL - Título: Bodegón con membrillos – Técnica: óleo (hiperrealismo)

 

* POEMAS [Págs. 52-67]

- IRENE MERCEDES AGUIRRE – MI QUIMERA

- MAGALI ALABAU – II. La más heroica de las amazonas – Te asignaron un tío

- ELISABETTA BAGLI – SOLEDAD

- EMILIO BALLESTEROS ALMAZÁN – 29 - 30

- FRANCISCO BAUTISTA GUTIÉRREZ - PASAMOS

- MARÍA TERESA BRAVO BAÑÓN – TORTUGA

- MAR CAPITÁN - CASTILLA

- GLADYS B. CEPEDA – ORFANDAD

- MARCELA ALEJANDRA CORVALÁN - SIN TU ADIOS

- PACO DACAL DÍAZ – LA VIDA

- MARCO GONZÁLEZ ALMEIDA – NO EXISTO

- MARY PAZ HERNÁNDEZ SÁNCHEZ - EXPLORANDO LOS CAMINOS

- STELLA MARIS JURI – POEMA SIN TÍTULO

- ERNESTO KAHAN - ECO Y NARCISO PRISIONEROS

- JAIME KOZAK – QUE NO SE SEPA QUIÉN ES EL AMOR

- CRISTIÁN FELIPE LEYVA MENESES - ANTIPOEMAS

- FÉLIX MARTÍN FRANCO – HAIKUS “EN BRAZOS DEL MAR” – MORDÍ LA NOCHE – DESNUDO VIVO – ABIERTA AL MAR

- CARMINA MARTÍNEZ-REMIS - CARTAS

- MARÍA JOSÉ MURES – QUÉ TÍTULO TIENE

- MARINA A. PERDOMO POZO – EL LLAMADO

- CLAUDIA PICCINNO – EL TECHO- Traducido por Óscar Limache

- BLANCURA poema de STEFFEN MARCINIAK (poeta alemán) traducido por JOSÉ PABLO y BÁRBARA QUEVEDO

- YESSIKA MARÍA RENGIFO – LLUVIAS

- ANA ROMANO – SIMBIOSIS

- ROSARIO ROMERAL BIEDMA – VIENTOS DEL “CERRO CALDERICO”

- MILAGROS RUBIO MÁS - LA TIERRA SE QUEJA

- GONZALO T. SALESKY – SUEÑOS EN VELA (Pág. 75 - Pdf del libro “ATARAXIA”)

- VICTORIA ESTELA SERVIDIO – VOLAR

- FEDERICO SKLIAR – CORAZÓN MÍO

- CARLOS MARTÍN VALENZUELA QUINTANAR - EL TIEMPO ES LA VIDA

 

* POEMAS ILUSTRADOS [Págs. 68-69]

- VÍCTOR MANUEL GUZMÁN VILLENA – Somos maestros de nuestras existencias…

- DANIEL RIVERA – LA ARTESANA (26 - Poema) – LAURA BUSTAMANTE (Ilustraciónes)

 

* POEMAS CON OTRO ACENTO [Págs. 70-78]

- FRANCESCO PAOLO CATANZARO - Mi stanno accanto... / Están a mi lado - Traducción: Juana Castillo Escobar

- EMANUELE CILENTI – IN COMPAGNIA DI UNA LACRIMA / EN COMPAÑÍA DE UNA LÁGRIMA - Traducción: Juana Castillo Escobar

- ASHOK CHAKRAVARTHY THOLANA - THE WHEEL OF TIME / LA RUEDA DEL TIEMPO - Traducción: Juana Castillo Escobar

- CARINA C. IANNI – NEUQUÉN / NEUQUEN - Traslated by: Alicia Minjarez Ramírez

- DANTE MAFFIA - ANNA ACHMATOVA A MODIGLIANI PARIGI, 1910 / ANNA ACHMATOVA PARA MODIGLIANI PARÍS, 1910 - Traducción: Elisabetta Bagli

- JÜRGEN POLINSKE – IN BOOT / EN EL BARCO - Traducción de Internet

- ROLANDO REVAGLIATTI – SERÉ, SI NO / ЩЕ БЪДА, АКО НЕ - Traducido al búlgaro por Violeta Boncheva

- DONIZETI SAMPAIO - DOENTES TERMINAIS

- ADOLF P. SHVEDCHIKOV – WE COME NAKED TO THIS WORLD / VENIMOS DESNUDOS A ESTE MUNDO – Traducción: Juana Castillo Escobar

- MICHELA ZANARELLA - VENGO A RESPIRARE / VENGO A RESPIRAR - Traducción: Antonio Nazzaro

 

* PROSA POÉTICA [Págs. 79-80]

- JUDITH ALMONTE REYES - OLVIDAR

- NILDA SPACAPAN MERCURI - NOS ROBARÁN LAS TIERRAS

 

* RESEÑAS LITERARIAS [Págs. 80-83]

- EL PRECIO DE SER DIFERENTE – Por: ANNA ROSELL

- LES COMPAGNONS, L’UNIVERSITÉ NOUVELLE – Por: JOSÉ LUIS CRESPO FAJARDO y LUISA PILLACELA CHIN

 

* BUZÓN DE LAS SUGERENCIAS [Pág. 83]

 

* NOTICIAS BLOG [Pág. 84]

 

* ONOMÁSTICAS AGOSTO-SEPTIEMBRE [Pág. 84]

 

* LAS PUBLICACIONES DE AUTORES Y AMIGOS APARECEN EN DIFERENTES PÁGINAS DE LA REVISTA

 

Nota.- Por motivos de aprovechamiento del espacio algunos autores (los poetas especialmente) no siguen el orden alfabético que aparece en este índice.