EL N.º 95 DE "PLUMA Y TINTERO" YA ESTÁ DISPONIBLE EN EL SIGUIENTE ENLACE:
¡¡GRACIAS POR LEERNOS!!
martes, 12 de noviembre de 2024
Revista Literario-Artística "Pluma y Tintero" N.º 95 - SEPTIEMBRE-OCTUBRE 2024
viernes, 8 de noviembre de 2024
Revista Literario-Artística "Pluma y Tintero" - N.º 95 – Septiembre –Octubre 2024
ÍNDICE AUTORES - REVISTA N.º 95 – SEPBRE. –OCTUBRE
2024
* ARTÍCULO / OPINIÓN /
RECUERDO / REFLEXIÓN [Págs. 2-8]
- A 100 AÑOS DEL
NACIMIENTO DEL ESCRITOR GADITANO CARLOS EDMUNDO DE ORY – Por: WASHINGTON DANIEL GOROSITO PÉREZ - Artículo
- PRENDAS
DE MUJER – Por: JUANA C.
CASCARDO – (Págs. 39 y 40 de su libro digital en pdf “Algunos escritos
cotidianos” – Año 2018) - Observaciones
- JUAN PABLO MONTELPARE PINTA - Por: JORGE
CASTAÑEDA – Reflexiones
- SALVADOR
PLIEGO – INTRODUCCIÓN al libro en Pdf “USTED QUE ME ENAMORA” – Págs.
1 y 2 – Reflexiones sobre la poesía
- "SOLUTERIONTE,
UN ESTADO DE SUEÑO" – Por: EDUARDO SANGUINETTI – Reflexiones filosóficas
* BIOGRAFÍAS NUEVOS AUTORES [Pág. 8]
- RAÚL GONZÁLEZ MARTÍN - ANGELA KOSTA
* FOTOGRAFÍA [Pág. 9]
- GLADYS B.
CEPEDA – IMAGEN SIN TÍTULO
- AURORA VARELA (PEREGRINA FLOR) – OTOÑO (SANTIAGO
DE COMPOSTELA – LA CORUÑA – ESPAÑA)
* IMÁGENES [Varias
páginas]
- Portada: Giuseppe Arcimboldo, 5 de abril de 1526, Milán, Italia: Otoño y Primavera
- Enviadas por
los autores: La fotografía
del escritor CARLOS EDMUNDO DE ORY fue añadida por la dirección de la revista -
JOSÉ CIRILO RÍOS RAMOS – KEPA URIBERRI
* MICRO RELATOS, CUENTOS Y
RELATOS [Págs. 10-18]
- MARÍA CRUZ CANTILLO CEPEDA – COMO PÁJARO HERIDO – Pág. 16 del libro en Pdf “La venganza no es dulce”
- JULIA SÁEZ-ANGULO – GRAFIDIA
- JUAN JOSÉ BENÍTEZ HERNÁNDEZ – EL PUENTE
- JOSE CIRILO
RÍOS RAMOS –UMBRAL
- SALOMÉ MOLTÓ MOLTÓ – SUBIR Y BAJAR
- ESTHER DOMÍNGUEZ SOTO – ¡QUÉ IMPACIENCIA!
- CARLOS
ARTURO TRINELLI – TERRORISMO POÉTICO
* NOVELA [Págs. 19-29]
- CRISTINA DE
JOS´H – LA HISTORIA DE TIZIANA (Continuación)
- KEPA URIBERRI – INTELIGENCIA ARTIFICIAL – NOVELA
BREVE (Comienzo)
* PINTURA [Pág. 30]
- DANIEL MOLINA RUFFINI – Título: EL GUARDIÁN DEL FARO –
Técnica: SIN ESPECIFICAR
* POEMAS [Págs. 31-43]
- DAMIÁN JERÓNIMO ADREÑUK – NACER EN UN POEMA
- EMILIO BALLESTEROS ALMAZÁN – 75 – 76 - Pág.
31 del libro en Pdf: “Cuarto Creciente”
- HÉCTOR BALBONA DEL TEJO - EL DESTINO BUSCADO
- ELISABETTA BAGLI – EL ADIÓS
- GERMAIN
DROOGENBROODT – ¿SERÁ ATRAVESADO el
cénit…
- CARMEN BARRIOS
RULL – SER POETA
- PACO DACAL
DÍAZ – ARDE EN MÍ UN MISTERIO
- RAFAEL BUENO NOVOA – PERMANEZCO
- YULEISY CRUZ LEZCANO – ABURRIMIENTO
- RAÚL GONZÁLEZ MARTÍN - LA NOCHE
- ANNA FERRIERO – POEMA SIN
TÍTULO
- GUSTAVO M. GALLIANO – SEDUCCION,
LABIOS Y MAR ®
- EMANUELA
GUTORIELLO HIDALGO – Amarillo el sol del medio día
- VÍCTORIA ESTELA SERVIDIO – VIDA
- ANA MARÍA
MANUEL ROSA – CLAVE DE LA ARMONÍA
- YESSIKA MARÍA RENGIFO – VIENTOS DE CAMBIO
- ANA ROMANO - CORROSIVO
- GONZALO T. SALESKY – POCO Y NADA - (Pág. 98 - Pdf
del libro “ATARAXIA”)
- GABRIELA
MARÍN – – De: POEMAS EN MINÚSCULAS… espejo
- EDUARDO ALBERTO
NICO (MAGOO) – UNE FEMME EST UNE FEMME - (Págs.
44-45 del libro en Pdf: SERVIDUMBRES - Libro II)
- EDUARDO LUIS
RIOLLI GARCÍA
– A
SOLAS
- CLOTILDE MARÍA SORIANI TINNIRELLO – SONETO POSTRERO
* POEMAS ILUSTRADOS [Págs. 44-46]
- ROBERTO
CARLOS DÁVILA TORRES –MI VICIO
- JORGE ETCHEVERRI – EL JOVEN WERTHER
EN EL CAFÉ
- DANIEL RIVERA – TINTA Y CARBÓN (Poema n.º 47) – LAURA
BUSTAMANTE (Ilustraciones) - (Pág. 101 - Pdf del libro “Soles de Venus, Lunas de
Marte”)
* POEMAS CON OTRO ACENTO [Págs. 47-51]
- ASHOK CHAKRAVARTHY
THOLANA – THE CULTURE OF PEACE
- ANGELA KOSTA - LA FEMME
DIVINE RENAÎT – LA MUJER DIVINA RENACE
- MATTEO MARANGONI – LE MAGLIE
DELLA SERA / LOS ENTRETEJIDOS DE LA NOCHE / Вечерние
сети
- CLAUDIA
PICCINNO – LA RUPE / EL ACANTILADO – Págs. 48/49 del libro en Pdf “En cada ventana de azul”
- ROLANDO REVAGLIATTI – SONHOS PUNITÓRIOS / SUEÑOS PUNITORIOS - Págs.
13 y 14 del libro en Pdf “Reunidos 2” –
* RESEÑAS LITERARIAS [Págs. 52-54]
- EL BANQUETE DE BABETTE, de ISAK DINESEN - Por: JUANA
CASTILLO ESCOBAR
* UNAS PALABRAS
FINALES [Pág. 54]
* BUZÓN DE LAS SUGERENCIAS
[en este índice]
* LAS PUBLICACIONES DE
AUTORES Y AMIGOS APARECEN EN DIFERENTES
PÁGINAS DE LA REVISTA
***************
lunes, 28 de octubre de 2024
KOSTA, ANGELA - Elbasan (Albania) - Italia
KOSTA, ANGELA.- (ALBANIE & ITALIE) - Poète et écrivaine Albanaise native
d’ Elbasan, vit en Italie depuis 1995, elle a publié 14 livres,à fait la
traduction de plusieurs ouvrages de certains auteurs. Ses poèmes sont traduits
en plusieurs langues et publiés dans des livres et anthologies à l’échelle
internationalisas: Italie, Angleterre, Amérique, Allemagne, Russie, Liban,
Corée du Sud, Pologne, Portugal, Brésil, Tadjikistan, Inde, Syrie, Maroc,
Hongrie, Kirghizistan, etc.
Elle a été
récompensée et honorée par des attestations d’appréciation délivrés par des
associations, des organisations, des journaux et des magazines nationaux et
internationaux. Angela Kosta est universitaire, traductrice, écrivaine, poète,
essayiste, promotrice, journaliste, éditrice.
Elle
collabore également avec de nombreux magazines et journaux en: Italie, Albanie,
Kosovo, Belgique, Grèce, Amérique, Pakistan, Egypte, Turquie, Allemagne,
Bangladesh, Inde.
Traduit en
français par l’écrivaine Ninna Lys Affane
KOSTA, ANGELA.- (ALBANIE & ITALIE) - Poeta y escritora albanesa nacida en
Elbasan, vive en Italia desde 1995, ha publicado 14 libros, ha traducido varias
obras de algunos autores. Sus poemas han sido traducidos a varios idiomas y
publicados en libros y antologías a nivel internacional: Italia, Inglaterra,
Estados Unidos, Alemania, Rusia, Líbano, Corea del Sur, Polonia, Portugal,
Brasil, Tayikistán, India, Siria, Marruecos, Hungría, Kirguistán, etc.
La poetisa Angela Kosta es nombrada
embajadora de la cultura de paz en Bangladesh, Marruecos y Polonia. También es
miembro de la Liga de Escritores/Artistas en: Polonia, Grecia, Italia, Hungría,
Argelia y Egipto.
Ha sido premiada y honrada con
certificados de agradecimiento emitidos por asociaciones, organizaciones,
periódicos y revistas nacionales e internacionales. Angela Kosta es académica,
traductora, escritora, poeta, ensayista, promotora, periodista, editora.
También colabora con muchas revistas
y periódicos en: Italia, Albania, Kosovo, Bélgica, Grecia, Estados Unidos,
Pakistán, Egipto, Turquía, Alemania, Bangladesh, India.
Nota.- Texto traducido del francés por
Juana Castillo
Escobar
Suscribirse a:
Entradas (Atom)